Bóng Đá Pháp

Chuyện hi hữu: Cầu thủ Pháp có tên phát âm… “nhạy cảm”

Bóng đá Pháp – Xưa nay, có những câu chuyện thú vị liên quan đến tên cầu thủ. Nhưng trường hợp này thì lại độc nhất vô nhị vì tên phát âm… rất “nhạy cảm”.

Thông thường, phát âm tên cầu thủ không hẳn là vấn đề nhận được sự quan tâm của đông đảo NHM. Thế nhưng, trường hợp của tiền đạo trẻ Nathanael Mbuku khiến người ta liên tưởng đến vấn đề đã nêu trên.

Nathanael Mbuku sinh ngày 16/3/2002 tại xã Villeneuve-Saint-Georges ở thủ đô Paris, Pháp. Dù sinh ra và lớn lên tại Pháp, nhưng anh là người gốc CHDC Congo. Mbuku gia nhập đội bóng ở xã anh sinh ra là Villeneuvois khi mới 6 tuổi.

Thông tin sơ nét về cầu thủ có cái tên khá "nhạy cảm" - Vietnam9.net
Thông tin sơ nét về cầu thủ có cái tên khá “nhạy cảm” – Vietnam9.net

CÁI TÊN ĐỘC NHẤT VÔ NHỊ (phát âm nhạy cảm)

Tài năng của cầu thủ trẻ có cái tên phát âm “nhạy cảm” này đã lọt vào mắt xanh của Stade de Reims. Đội bóng hiện tại đang chinh chiến ở giải đấu cao nhất nước Pháp là Ligue 1. Vào năm 2017, Mbuku trở thành cầu thủ thuộc lò đào tạo trẻ của Reims.

Vào ngày 23/11/2018, Mbuku kí hợp đồng chuyên nghiệp với đội bóng từng 6 lần vô địch Ligue 1. Dù được kí hợp đồng chuyên nghiệp nhưng anh không có cơ hội ra sân ở mùa giải vừa qua.

Đến mùa giải 2019-20 này, Mbuku có trận ra mắt cho đội một của Reims. Anh ra sân trong trận đấu gặp đội bóng thành phố cảng Olympique de Marseille ở vòng 1 Ligue 1. Kết quả là Mbuku cùng các đồng đội giành chiến thắng với tỉ số 2-0 ngay tại sân Velodrome của đối thủ.

Mbuku trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Stade de Reims - Vietnam9.net
Mbuku trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của Stade de Reims – Vietnam9.net

Trong trận gặp Marseille, Mbuku được ra sân thay cho Tristan Dingome ở phút 73. Anh được thi đấu 17 phút trên sân, đó là thời điểm Reims đang tạm dẫn trước Marseille 1-0. Ngoài trận gặp Marseille, anh còn được ra sân từ băng ghế dự bị trong trận hòa 0-0 trước Strasbourg tại vòng 2 Ligue 1.

Với 2 trận liên tiếp được ra sân tại Ligue 1, cái tên Mbuku rất có thể sẽ còn được nhắc đến nhiều hơn trong mùa giải này.

CÓ TƯƠNG LAI TƯƠI SÁNG

Ở cấp độ ĐTQG, Mbuku đã từng khoác áo cho ĐT U16 và U17 Pháp. Anh khoác áo cho ĐT trẻ cũng khá nhiều lần, tương lai của Mbuku sẽ trở nên xán lạn nếu tiếp tục được HLV David Guion trao cơ hội ra sân tại Reims.

Tiền đạo Mbuku đang có một tương lai tươi sáng - Vietnam9.net
Tiền đạo Mbuku đang có một tương lai tươi sáng – Vietnam9.net

Cách phát âm tên của Mbuku gây ra quá nhiều hiểu lầm cho nhiều người. Đại đa số người Việt đều đọc tên anh với phát âm là “Em Bu Ku”. Nếu đọc nhấn nhá cách phát âm đó theo dấu sẽ gây hiểu nhầm với một từ ngữ “nhạy cảm”. Trong khi đó, cách phát âm tên cầu thủ này tên tiếng Pháp vẫn giống như tiếng Việt.

Nếu Mbuku trở thành cầu thủ nổi tiếng và xuất hiện ở các giải đấu được phát sóng tại Việt Nam. Liệu các BLV sẽ phát âm tên của chàng trai trẻ sinh năm 2002 như thế nào?

Nội dung của bài viết chỉ mang tính chất hài hước. Tác giả không có ý định chê bai hay xúc phạm bất kì cá nhân, tập thể nào.

Vĩnh Toàn – Vietnam9.net

Xem thêm: Lịch thi đấu bóng đá Pháp 2019/2020  Vòng 11

Bình Luận
Tags

Bài Viết Liên Quan

Back to top button